法人提携に費用はかかりますか？

特にかかりません。

施設内にポスターを貼っていただくだけでも、構いません。
貴施設で出来る範囲で、ご協力いただけると幸いです。